Identificación de contenedores

17. 4. 2024

¿Alguna vez se ha preguntado para qué sirven todos esos números y códigos en los contenedores? Sirven como identificación del contenedor, como si fuera un „documento de identidad“ individual.

Este numerado es obligatorio (no es personal) y fue diseñado en 1969 por el BIC (Bureau Internacional des Containers) y posteriormente estandarizado desde 1972 por la ISO (International Organization for Standardization).

Estos códigos de identificación del contenedor se llaman “Códigos BIC / Registro de Códigos BIC” o “Códigos Alpha ISO / Códigos Alpha ISO” y se utilizan para marcar los contenedores en todos los documentos de transporte y en la declaración de importación (CMR).

Identifikace lodního kontejneru + CSC štítek

1 – 11 CARACTERES ALFANUMÉRICOS

11 alfanumerických znaků označení lodního kontejneru

11 caracteres alfanuméricos en cada contenedor indican:

Código del propietario: Formado por cuatro letras del alfabeto, donde las primeras tres son “HZK” que hacen referencia al código de registro ISO del propietario del contenedor (HZKontejnery) y la última será siempre la letra “U”, que indica “unidad”.

Número de serie: Compuesto por seis dígitos romanos, que indican el número del contenedor en relación con el registro de contenedores. Por supuesto, hay casos en los que el propietario no alcanza todos los dígitos. En estos casos, todas las posiciones restantes deben llenarse con 0 (cero).

Último dígito de control: Formado por una operación de suma matemática, donde el valor de las letras y el valor de los números de serie se combinan, creando así un número único y distinto para cada contenedor, evitando errores.

2- CARACTERES DE IDENTIFICACIÓN DEL CONTENEDOR

Identifikace typu kontejneru, velikost, délka

A continuación se indican otros 4 caracteres que pueden ser solo números o caracteres alfanuméricos que identifican las dimensiones y el tipo de contenedor.

El primer dígito representa la longitud:

2 – hasta 20′ pies de contenedor

4 – hasta 40′ pies de contenedor

El segundo dígito indica la altura del contenedor:

0 – hasta 8′ pies

1 – hasta 4′ pies

2 – hasta 8′ 6″ pies

5 – hasta 9′ 6″ pies

9 – hasta 1′ 1⁄4“ o 2′ pies

Para recordar, el coeficiente de conversión de pies a metros es el siguiente:

8′ x coeficiente 0.3048 = altura del contenedor en metros: 2.438 m

El tercer dígito es la especificación de la categoría del contenedor:

0 – cerrado

1 – cerrado, ventilado

2 – Aislado y térmicamente aislado

3 – refrigerado

4 – contenedor refrigerado con equipo desmontable

5 – Contenedor con techo abierto

6 – Plataforma

7 – Tanque, de tanque

8 – Contenedor para carga suelta y animales

9 – ventilado

O todavía tenemos un cuarto dígito en total:

GP, GO, G1 – Propósito General (uso general)

VH, V2, V3 – Ventilado universal BU, B0 – Masivo (transportador de carga a granel)

UT, U1 – techo abierto, techo sólido (sin techo)

UP, U6 – techo sólido (acero, con piso de madera)

PL, P0 – Plataforma (plataforma)

PF, P1, PC, P8 – Plano (sin paredes)

RT, R1, RC, R9, RS, R3 – Refrigerado

HR, H0 – Aislado

TN, T0 – Tanque

3 – CÓDIGO DE PAÍS

Označení původu lodního kontejneru

 

Antes de estos 4 caracteres anteriores pueden estar (pero no siempre y a menudo no lo están) dos o tres letras que codifican la nacionalidad de este contenedor.

Por ejemplo: US para Estados Unidos o CZ para República Checa.

Nota: Esta identificación es utilizada globalmente por más de 2000 propietarios u operadores. Una copia del registro de códigos BIC se publica anualmente en todos los países. Sus miembros, terminales, autoridades aduaneras y otras organizaciones internacionales tienen acceso para consultarla en el sitio web del BIC.

4 – ETIQUETA CSC DE IDENTIFICACIÓN DEL CONTENEDOR

CSC štítek - plaketa lodního kontejneru

 

De acuerdo con el Convenio Internacional sobre Seguridad de Contenedores (CSC), firmado en Ginebra el 2 de diciembre de 1972, se requiere una placa rectangular fijada permanentemente, resistente a la corrosión y al fuego, de al menos 200×100 mm.

CSC plaketa označení kontejneru

 

Debe contener la siguiente información en inglés o francés, grabada, estampada o de manera permanentemente legible:

Etiqueta CSC es “Aprobación de Seguridad CSC”, con caracteres de al menos 8 mm de alto.

Todos los demás caracteres y/o números deben tener una altura de al menos 5 mm, en el siguiente orden:

1) País y referencia de aprobación

2) Fecha (mes/año) de fabricación;

3) Número de identificación del fabricante del contenedor o número asignado

4) Peso bruto máximo (kg y lb)

5) Carga máxima permitida hasta 1.8 g (kg y lb)

6) Valor de carga en pruebas (kg lb)

7) Espacio en blanco para incluir otros valores, como: resistencia de las paredes laterales, inspección, mantenimiento, etc.

CAMBIOS

En caso de cualquier cambio relacionado con el propietario o la empresa que posee el contenedor, también es necesario cambiar su código. El procedimiento será el mismo que al obtenerlo.

CSC štítek - identifikace kontejneru
Etiqueta CSC – identificación del contenedor

Otras noticias sobre contenedores...

Obligación de Verificar la Estanqueidad al Vender un Contenedor Reefer

24. 9. 2026

¿Quién es responsable de verificar si hay fugas de refrigerante al vender un contenedor refrigerado? Descubra qué obligaciones tiene el vendedor en el momento de la entrega y por qué debe facilitar un informe PTI junto con la placa de datos técnicos. Conozca qué requisitos normativos y obligaciones de registro de gases fluorados pasan a ser responsabilidad exclusiva del nuevo propietario.

Contenedores marítimos nuevos

7. 9. 2026

Si actualmente está pensando en comprar un nuevo contenedor de carga, no es el único. Aunque hace apenas veinte años los contenedores se utilizaban casi exclusivamente para el transporte marítimo, hoy en día se emplean en la construcción, el almacenamiento, los negocios e incluso la vivienda. Esta creciente popularidad plantea diversas preguntas: ¿qué tipo debería elegir? ¿Cuánto cuesta? ¿Cómo reconocer la calidad? ¿Cómo evitar ser víctima de estafadores?

Contenedor marítimo de 6 m

6. 9. 2026

¿Está pensando en comprar un contenedor de transporte de 6 metros pero no sabe bien en qué fijarse? No es el único: este contenedor de 20 pies es el modelo más vendido en el mercado checo, y las diferencias entre los distintos tipos, estados y precios pueden ser considerables. En esta guía encontrará todo lo que necesita saber: desde las dimensiones exactas y una comparación de categorías (como «de un solo uso», reacondicionado y «apto para carga») hasta los precios actuales y consejos sobre el transporte.

Cabaña de obra – selección, consejos, dimensiones y precios

31. 8. 2026

Todo proyecto de construcción —ya sea una vivienda unifamiliar, un proyecto urbanístico o una reforma— comienza con la infraestructura. Ningún jefe de obra, obrero o inversor que necesite una oficina en obra, un vestuario para los trabajadores o un almacén seguro para las herramientas puede prescindir de una cabina de obra de calidad. Pero orientarse entre la oferta no es fácil: contenedores residenciales, cabinas sanitarias, módulos de almacenamiento, alquiler, compra, piezas reacondicionadas… Esta guía le proporcionará las respuestas a todas las preguntas esenciales en un solo lugar.