Glossaire > #Conteneur maritime AS IS (tel quel)

Conteneur maritime AS IS (tel quel)

Bienvenue dans notre glossaire détaillé, où nous vous apportons une compréhension approfondie des termes clés du domaine de la logistique et du transport de conteneurs. Aujourd’hui, nous nous concentrerons sur un concept fondamental, mais souvent mal compris : Conteneur maritime AS IS (tel quel). Ce terme est essentiel pour tous ceux qui envisagent d’acheter un conteneur d’occasion, que ce soit pour le stockage, des projets de construction ou d’autres utilisations créatives. Une bonne compréhension de sa signification, des risques et des avantages potentiels est la clé d’une décision éclairée et peut vous faire économiser des sommes considérables et des tracas.

Qu’est-ce qu’un Conteneur maritime AS IS (tel quel) ?

Conteneur maritime AS IS, souvent désigné également comme « tel qu’il gît et se tient » , est une classification commerciale et juridique qui désigne un conteneur dans la catégorie de qualité la plus basse possible. Cela signifie que le conteneur a été retiré du service maritime actif et est proposé à la vente dans son état actuel, inchangé, sans aucune garantie de la part du vendeur.

Signification juridique et commerciale de la désignation « AS IS »

L’expression « AS IS » (« tel quel ») est un terme juridique courant dans la loi anglo-saxonne et dans les transactions commerciales internationales, qui signifie que l’acheteur accepte le produit avec tous ses défauts – qu’ils soient apparents ou cachés. Par cette désignation, le vendeur renonce à toute responsabilité quant au fonctionnement, à l’état ou à la durée de vie future du conteneur. Si l’acheteur découvre un défaut après la prise de possession, il n’a aucun droit de réclamation ni de remboursement. En substance, vous achetez un « chat dans un sac ».

Origine typique et cycle de vie des conteneurs AS IS

Les conteneurs AS IS sont à la fin de leur cycle de vie à des fins de transport. Au fil des années, ils ont subi une manipulation répétée dans les ports, sur les navires, par rail et par route. Ils ont généralement été exposés à des conditions météorologiques extrêmes, à des chocs répétés et à des contraintes mécaniques, ce qui affecte considérablement leur état.

Caractéristiques détaillées et état des conteneurs AS IS

Lors de l’examen de l’achat d’un conteneur dans la catégorie « AS IS », il est essentiel d’avoir des attentes réalistes. Cette catégorie est destinée aux clients qui sont conscients des risques et peuvent les accepter.

État extérieur

Corrosion et rouille : La corrosion superficielle et profonde est courante. Une corrosion dite « perforante » peut être présente, créant des trous et réduisant considérablement la capacité de charge du conteneur.
Bosses et dommages : Un grand nombre de bosses, de rayures profondes et de traces de chocs est la norme. Ces défauts peuvent affecter l’intégrité structurelle.
Peinture : La peinture d’origine est généralement considérablement endommagée, écaillée, souvent avec des réparations maladroites ou des repeints.
Trous : Présence fréquente de trous dans les parois, le toit ou le plancher, causés par la corrosion ou les dommages mécaniques.

État intérieur

Plancher : Généralement en contreplaqué, souvent gravement endommagé – délaminage, fissures, trous, pourriture ou saturation de produits chimiques.
Odeurs et contamination : Risque élevé d’odeurs persistantes provenant du transport de produits chimiques, d’aliments ou d’autres contaminants.
Fuites : La lumière et l’eau peuvent pénétrer par les trous dans les parois ou le toit ; l’étanchéité n’est pas garantie.

Fonctionnalité

Portes : Peuvent être tordues, bloquées ou avec des joints non fonctionnels.
Mécanismes de verrouillage : Rouillés, pliés ou non fonctionnels ; le verrouillage peut ne pas être possible.
Dommages structurels : Déformation fréquente des poutres, des éléments d’angle (corner castings), ce qui rend impossible le levage et la manipulation sécurisés.

Comparaison des conteneurs AS IS avec les autres catégories de qualité

Pour une meilleure orientation sur le marché, il est essentiel de comparer AS IS avec les autres catégories couramment disponibles.

Propriété	AS IS (tel qu’il gît)	WWT (Wind & Water Tight)	Cargo Worthy (CW)	One-Trip (Neuf/Utilisé une fois)
Âge approximatif	15+ ans	10–15 ans	8–15 ans	< 1 an
Garantie d’étanchéité	Non	Oui	Oui	Oui
Intégrité structurelle	Non garantie	Généralement suffisante	Garantie	Excellente
Plaque CSC valide	Non	Non	Oui	Oui
Apparence extérieure	Rouille extensive, trous	Rouille, bosses, réparations	Rouille, petits défauts	Presque parfait
État intérieur	Plancher endommagé	Plancher usé	Plancher intact	Plancher neuf
Fonctionnalité des portes	Problématique	Fonctionnelle, mais difficile	Fonctionnelle	Manipulation facile
Utilisation typique	Ferraille, entrepôt de déchets	Entrepôt de matériaux	Transport, entrepôt	Stockage premium, constructions
Prix	Le plus bas	Bas	Moyen	Le plus élevé

Pourquoi acheter un conteneur AS IS ? Utilisations typiques

Malgré ses risques, les conteneurs AS IS ont leurs utilisations :

Stockage de matériaux peu exigeants : Approprié par exemple pour la ferraille, les décombres, le bois, les pneus.
Projet avec modifications importantes : Si vous prévoyez de découper le conteneur, d’en faire un abri, un atelier ou de le modifier de manière significative, l’état d’origine peut ne pas être décisif.
Source de matériaux : Un moyen économique d’obtenir des tôles Corten et des éléments en acier pour des projets de soudage.
Barrières et clôtures temporaires : Installation rapide de barrières sur les chantiers ou lors d’événements.
Fins d’entraînement : Pour les pompiers, les forces de police, l’armée, etc., où la fonctionnalité est moins importante.
Installations artistiques : L’apparence industrielle est parfois souhaitée pour les projets artistiques et architecturaux.

Risques et inconvénients de l’achat d’un conteneur AS IS

Coûts de réparation élevés : Le soudage des trous, le remplacement du plancher, la restauration de la peinture et les réparations des portes peuvent multiplier le prix plusieurs fois.
Défauts cachés : La rouille superficielle peut cacher une corrosion profonde des éléments porteurs, ce qui est difficile à détecter sans inspection détaillée.
Risques de sécurité : Une construction dégradée peut entraîner un accident lors de la manipulation ou du chargement.
Transport difficile : Certaines entreprises de transport refusent de manipuler des conteneurs en mauvais état.
Aucune possibilité de réclamation : Après la prise de possession, tous les risques incombent à l’acheteur.

Spécifications techniques et données des conteneurs AS IS

Dimensions et matériaux typiques

Longueur	Largeur	Hauteur	Matériau de construction	Matériau du plancher
20′ (6 m)	8′ (2,43 m)	8’6″ (2,59 m)	Acier Corten	Contreplaqué 28 mm
40′ (12 m)	8′ (2,43 m)	8’6″ (2,59 m)	Acier Corten	Contreplaqué 28 mm

Remarque : Pour AS IS, le plancher peut être gravement endommagé, manquant ou contaminé.

Identification et enregistrement du conteneur

Chaque conteneur a sa désignation unique (code BIC), une plaque de fabrication et, en cas de validité, une plaque CSC (Convention internationale pour les conteneurs sûrs). Les conteneurs AS IS n’ont généralement pas de plaque CSC valide et ne peuvent pas être utilisés pour le transport international.

Guide pratique : À quoi faire attention lors de l’achat d’un conteneur AS IS

Procédure recommandée :

Inspection personnelle : N’achetez jamais un conteneur AS IS sans une inspection personnelle approfondie. Concentrez-vous sur le plancher, les poutres, les portes et recherchez des signes de corrosion importante.
Estimation des coûts de réparation : Renseignez-vous sur les prix des travaux de soudage et de menuiserie, des peintures et du transport. Comparez avec le prix d’un conteneur WWT.
Vérifiez le vendeur : Achetez uniquement auprès de vendeurs vérifiés qui permettent une inspection personnelle et sont transparents quant à l’état des marchandises.
Assurez le transport : Vérifiez si l’entreprise de transport est disposée et capable de charger un conteneur aussi endommagé.
Tenez compte de la localité : Le prix et la disponibilité des conteneurs AS IS dépendent de la région.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Qu’est-ce que « AS IS (tel quel) » signifie exactement ?
Cela signifie que vous achetez le conteneur dans l’état où il se trouve actuellement, sans aucune garantie. L’acheteur assume tous les risques.

Un conteneur AS IS est-il étanche à l’eau ?
Avec une probabilité quasi certaine, non. Attendez-vous à des fuites et des trous.

Puis-je utiliser un conteneur AS IS pour le transport maritime ?
Non. Il n’a pas de plaque CSC valide et son état ne répond pas aux exigences de transport.

Vaut-il la peine de réparer un conteneur AS IS ?
Dans la plupart des cas, non. Les coûts de réparation dépassent souvent le prix d’un conteneur de meilleure qualité.

Où puis-je acheter un conteneur AS IS ?
Auprès de vendeurs spécialisés, notamment dans les dépôts logistiques et les grandes villes. L’offre est cependant limitée.

Conclusion : Pour qui AS IS est-il le bon choix ?

Le conteneur maritime AS IS (tel quel) est un choix pour des clients spécifiques avec un budget minimal, qui sont disposés à accepter les risques et qui ont un plan clair sur la façon d’utiliser le conteneur endommagé. Pour la plupart des clients à la recherche d’un entrepôt fiable ou d’une base de construction, un investissement dans une catégorie supérieure (WWT, Cargo Worthy) est plus sûr et plus économique à long terme.

Avant d’acheter, réfléchissez toujours attentivement à vos attentes et avantages et évaluez soigneusement si l’économie réalisée avec un conteneur AS IS vaut vraiment les complications possibles. Une décision éclairée est la meilleure protection de votre investissement.

Tchéquie, Znojmo