Glossario > #iC 33

Container marittimo iC 33

Container marittimo certificato iC 33 è un’unità di trasporto altamente standardizzata che soddisfa le norme internazionali per il trasporto di merci attraverso tutti i tipi di trasporto (marittimo, ferroviario, stradale). Il codice specifico “iC 33” significa che:

  • iC : Il container è approvato per il trasporto ferroviario nel sistema InterContainer, un sistema di marcatura approvato dall’Unione Ferroviaria Internazionale (UIC).
  • 33 : Indica l’autorità ferroviaria nazionale che ha effettuato la certificazione, in questo caso le Ferrovie dello Stato ungheresi (MÁV).

Questo container quindi soddisfa non solo gli standard ISO e la convenzione di sicurezza CSC, ma anche i requisiti specifici e la marcatura per il movimento sicuro sulla rete ferroviaria europea.

Concetti fondamentali e sistemi di certificazione

Per il trasporto internazionale e intermodale, il container deve passare attraverso diversi livelli di certificazione. Questi sistemi garantiscono l’interoperabilità globale, la sicurezza e la tracciabilità.

Norma ISO 6346: Identificazione e marcatura dei container

ISO 6346 è una norma internazionale che stabilisce con precisione il modo di codificare, identificare e contrassegnare le unità di trasporto. Consente la loro identificazione univoca nella logistica globale.

Elementi principali della marcatura secondo ISO 6346:

ElementoSignificato e descrizione
Codice proprietario3 lettere, univoche per ogni proprietario, registrate presso il BIC
Categoria dell’attrezzatura1 lettera (più comunemente “U” per i normali container di carico)
Numero di serie6 cifre, univoche per il proprietario
Cifra di controllo1 cifra, calcolata con un algoritmo speciale per verificare la correttezza dell’intero numero
Codice ISO4 caratteri: i primi due determinano la dimensione (lunghezza, altezza), gli altri due il tipo di container (ad es. G1 = general purpose)

Esempio di numero di identificazione:

HZKU 305438 3
  • HZK = codice proprietario
  • U = categoria (container di carico)
  • 305438 = numero di serie
  • 3 = cifra di controllo

Significato della cifra di controllo:

  • Serve a eliminare gli errori durante l’inserimento dei dati nei sistemi logistici.
  • L’algoritmo è definito con precisione nella norma ISO 6346.

Ulteriori informazioni: Norma ISO 6346 – HZ CONTAINERS

Piastra CSC (Container Safety Convention)

Ogni container trasportato internazionalmente deve essere dotato di etichetta CSC secondo la Convenzione per i Container Sicuri (CSC) del 1972.

Regole principali per l’etichetta CSC:

  • Posizionata sulla porta sinistra del container, in modo permanente e non rimovibile.
  • Dimensioni minime 200 × 100 mm, materiale non infiammabile e non corrosivo.
  • Iscrizione principale: “CSC SAFETY APPROVAL” (altezza minima caratteri 8 mm), altri dati minimo 5 mm.

Dati obbligatori sulla piastra CSC:

DatoSignificato e descrizione
Paese di approvazione e numero di riferimentoAutorità nazionale e numero di approvazione
Data di fabbricazioneMese e anno
Numero di identificazione del produttoreO numero operativo assegnato dal BIC
Peso lordo massimo (kg/lbs)Peso totale consentito incluso il carico
Carico utile massimo (Payload)Peso massimo del carico
Data della prossima ispezioneObbligatorio per lo schema di esame periodico (PES)
Schema di ispezione (ACEP/PES)Se il container è in regime ACEP, è indicato il numero dello schema
Carico di prova per l’impilamentoIndica il carico massimo consentito durante l’impilamento dei container
Carico di prova per il rackingIndica la resistenza per lo stoccaggio in scaffali

Modalità di ispezione:

  • PES (Periodic Examination Scheme): Prima ispezione entro 5 anni dalla fabbricazione, poi ogni massimo 30 mesi.
  • ACEP (Approved Continuous Examination Programme): Controllo ad ogni riparazione, il numero dello schema ACEP è indicato sulla piastra.
Shipping container iC 33

Certificazione UIC e marcatura “iC 33”

Per il movimento sulla rete ferroviaria europea, il container di carico deve soddisfare i requisiti dell’UIC (Unione Internazionale delle Ferrovie), in particolare la norma UIC Leaflet 592.

Che cosa significa il marchio “iC”:

  • iC = “InterContainer”, indica che il container è approvato per il trasporto ferroviario secondo l’UIC.
  • Il numero dopo “iC” (ad es. 33) indica l’autorità di certificazione ferroviaria nazionale specifica.
  • Un container così contrassegnato può viaggiare liberamente sulla rete ferroviaria europea senza ulteriori formalità.

Processo di certificazione:

  • Il container deve essere approvato dall’autorità nazionale (ad es. MÁV per l’Ungheria) secondo l’UIC 592.
  • Deve soddisfare i requisiti per dimensioni, punti di manipolazione, resistenza e standard di sicurezza per il trasporto ferroviario.

Marcatura in pratica:

  • Il marchio “iC 33” è posizionato su una tipica targhetta gialla o bianca sul lato del container.
  • Esistono anche altre classi di marcatura (it, ic, ecc.) a seconda del tipo di approvazione e delle dimensioni.

Differenza tra marcatura ISO e UIC:

  • La marcatura ISO (numero del container, codice ISO) è obbligatoria per tutti i container.
  • La marcatura UIC (iC + numero) è necessaria per il trasporto ferroviario in Europa.

Parametri tecnici e tipi di container

Dimensioni standard dei container marittimi

Tipo di containerDimensioni esterne (l/l/a mm)Dimensioni interne (l/l/a mm)Volume (m³)Peso a vuoto (kg)Certificazione
20′ Standard6 058 × 2 438 × 2 5915 898 × 2 350 × 2 390332 245ISO, CSC
20′ High Cube6 058 × 2 438 × 2 8965 898 × 2 344 × 2 695372 320ISO, CSC
40′ Standard12 192 × 2 438 × 2 59112 032 × 2 344 × 2 390673 790ISO, CSC
40′ High Cube12 192 × 2 438 × 2 89612 032 × 2 344 × 2 695763 950ISO, CSC

I container High Cube sono più alti di 1 piede (2 896 mm) rispetto ai modelli standard, offrendo così circa il 10-15% di volume maggiore.

Materiale e costruzione

  • Acciaio COR-TEN: Alta resistenza alla corrosione, lunga durata, riciclabilità. A causa dell’esposizione agli agenti atmosferici si forma una patina protettiva.
  • Pavimento : Solitamente in legno duro (ad es. legni tropicali), spesso 28-30 mm, spesso con protezione certificata contro i parassiti (ISPM 15).
  • Punti di manipolazione : Angolari di sollevamento (corner castings) per il sollevamento sicuro con gru, carrelli elevatori e per l’impilamento.

Altra marcatura e dati obbligatori

Significato della certificazione nella logistica globale

La certificazione non è solo un “timbro”, ma un prerequisito fondamentale per:

  • Sicurezza : Garantisce che il container resista a forze estreme (impilamento di 8-9 strati, onde marine, vibrazioni ferroviarie).
  • Interoperabilità : Consente la manipolazione dei container in tutto il mondo senza necessità di trasbordo delle merci.
  • Tracciabilità : Il numero univoco consente il tracciamento del container in tempo reale attraverso i continenti.
  • Efficienza : Minimizza i ritardi nei porti e nei terminal, supporta il rapido scambio di informazioni tra gli operatori.

Domande frequenti (FAQ)

“iC 33” significa che il container è stato fabbricato in Ungheria?

  • No, significa solo che la certificazione per il trasporto ferroviario è stata effettuata dall’autorità ungherese (MÁV). La fabbricazione avviene più comunemente in Cina.

Un container senza “iC” può essere trasportato sulle ferrovie europee?

  • No, senza questa marcatura sarebbe rifiutato o richiederebbe un’autorizzazione speciale.

Qual è la differenza tra un container standard e un container high cube?

  • High cube è più alto di 1 piede, ha un volume maggiore (ad es. 40′ HC ha 76 m³ rispetto a 67 m³ del 40′ standard).

Dove trovo tutti i dati chiave?

  • Sulla porta destra del container (numero di identificazione, codice ISO, pesi, etichetta CSC).

Come verificare la correttezza del numero del container?

  • Utilizzando la cifra di controllo; i calcolatori online sono disponibili (ad es. sui siti web del BIC).