Formas Usuais de Manuseamento em Armazém Aduaneiro – O que é Permitido e Proibido

22. 5. 2025

O que são Formas Usuais de Manuseamento em Armazém Aduaneiro?

Formas Usuais de Manuseamento (FUM) representam um conceito-chave no domínio do armazenamento aduaneiro. Trata-se de um conjunto de operações precisamente definidas que podem ser realizadas em mercadorias que não são mercadorias da União e se encontram num armazém aduaneiro. Estas operações são estabelecidas e limitadas pela regulamentação jurídica da União Europeia, em particular pelo Anexo 71-03 do Regulamento Delegado da Comissão (UE) 2015/2446.

Objetivos principais das formas usuais de manuseamento

  • Preservação da qualidade e valor comercial das mercadorias durante o armazenamento
  • Melhoria da apresentação comercial ou qualidade das mercadorias
  • Preparação das mercadorias para distribuição, venda ou movimento logístico adicional

As formas usuais de manuseamento não devem alterar a substância do produto ou a sua classificação tarifária na NC (Nomenclatura Combinada). Por outras palavras, as mercadorias após estas operações não devem adquirir um novo código NC de oito dígitos.

Exemplos típicos: reembalagem, triagem, limpeza simples, etiquetagem ou embalagem. Estas operações não constituem fabrico, montagem ou processamento complexo.

Base Legal e Regulamentações-Chave

O enquadramento jurídico das formas usuais de manuseamento está firmemente ancorado na legislação europeia e checa:

União Europeia

RegulamentoDescriçãoArtigos/Anexos-Chave
Regulamento (UE) n.º 952/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (Código Aduaneiro da União – CAU)Regulamento básico que governa os regimes aduaneiros (incluindo armazenamento), os Artigos 220 e 241 abordam o armazenamento e operações permitidasArt. 220, 241
Regulamento Delegado da Comissão (UE) 2015/2446 (DA)Contém uma lista detalhada das formas usuais de manuseamento permitidas – Anexo 71-03Anexo 71-03
Regulamento de Execução da Comissão (UE) 2015/2447 (IA)Estabelece procedimentos e administração de regimes especiais
Regulamento Delegado da Comissão (UE) 2016/341 (TDA)Regras transitórias até à implementação completa de sistemas eletrónicos

República Checa

  • Lei n.º 242/2016 Coll., Lei Aduaneira
  • Lei n.º 17/2012 Coll., sobre a Administração Aduaneira da República Checa
  • Lei n.º 280/2009 Coll., Código Fiscal

Conceitos e Definições-Chave

TermoSignificado
Armazém AduaneiroUm local sob supervisão aduaneira destinado ao armazenamento de mercadorias que não são mercadorias da União, sem necessidade de pagamento imediato de direitos aduaneiros e IVA.
Titular da AutorizaçãoUma pessoa/empresa que tem permissão para operar um armazém aduaneiro e realizar formas usuais de manuseamento.
Titular do RegimeUm sujeito responsável pelo cumprimento das obrigações decorrentes do regime de armazenamento num armazém aduaneiro.
Supervisão AduaneiraUm sistema de controlos, registos e aprovações realizados pelas autoridades aduaneiras.
Nomenclatura Combinada (NC)Um código numérico de oito dígitos para a classificação de mercadorias na UE (taxas aduaneiras, estatísticas).

Operações Permitidas: Lista Completa de Acordo com o Anexo 71-03 DA (UE) 2015/2446

Abaixo encontra-se a lista completa e atual das formas usuais de manuseamento permitidas de mercadorias num armazém aduaneiro (seleção e expansão com exemplos práticos e notas técnicas):

GrupoOperações PermitidasExemplos / Notas
Preservação de MercadoriasArejamento, espalhamento, secagem, remoção de poeira, limpeza, tratamento de pragas, reparações simples de embalagemSecagem de grãos, fumigação de madeira, colagem de cartão rasgado
Inspeção e Manutenção de RegistosInventário, amostragem, triagem, pesagem, filtragem mecânica, remoção de peças danificadasAmostragem de vinho para análise, remoção de fruta podre
PreservaçãoPasteurização, esterilização, irradiação, adição de conservantesIrradiação de ervas, pasteurização de sumo durante o armazenamento
Embalagem e ReembalagemDecantação, embalagem em barris/sacos, embalagem a vácuo, paletização, reembalagem simplesReembalagem de eletrónica em embalagens mais pequenas, paletização de mercadorias
Ajuste ComercialTriagem, classificação, prensagem de têxteis, limpeza, remoção de ferrugem e óleo, remoção de revestimentoTriagem de couro por qualidade, desengorduramento de peças metálicas
Ajuste de QualidadeDiluição/espessamento, mistura de lotes do mesmo tipo, porcionamento ou divisão simplesMistura de chá, porcionamento de queijo, divisão de rolos de papel
Preparação para DistribuiçãoFixação/remoção de etiquetas, marcas, selos, montagem de kits (kitting), montagem/desmontagem simplesFixação de etiquetas portuguesas, montagem de embalagens de presente, fixação de rodas em cadeiras
Testes e ComissionamentoTestes, ajuste simples ou regulação de maquinaria, operação de curta duração para verificar funcionalidadeTeste breve de maquinaria importada, verificação de funcionalidade de equipamento

IMPORTANTE: Cada operação específica deve estar sempre em conformidade com o Anexo 71-03! Se uma operação específica não constar da lista, não pode ser realizada como forma usual de manuseamento.

Tabela Prática – Resumo das Operações Permitidas Mais Comuns

OperaçãoExemplo PráticoLimitações
Arejamento, secagemMercadorias respiráveis (café, grãos)Não deve resultar em fermentação/alteração do caráter
Reparações simples de embalagemReparação de palete, colagem de cartãoNão deve criar um novo produto de embalagem
Triagem, pesagemTriagem de têxteis, pesagem de materiais a granelNão deve levar a alteração do código NC
Embalagem, reembalagemReembalagem de eletrónica em embalagem de retalhoNão deve resultar em montagem, fabrico ou alteração da natureza das mercadorias
Mistura do mesmo tipoMistura de diferentes lotes de cháApenas mesma NC, sem nova mistura de NC diferentes
Kitting (conjuntos)Embalagens de presenteAs mercadorias devem permanecer separadas, sem nova unidade de “fabrico”

Operações Proibidas: O que Está Fora do Âmbito do Manuseamento Usual?

Limitações-Chave:

  • Sem alteração da classificação tarifária (NC): O resultado da operação deve permanecer sob o mesmo código de oito dígitos.
  • Sem obtenção de taxa aduaneira mais favorável: As mercadorias não podem ser “transformadas” através do manuseamento numa categoria com taxa mais baixa.
  • Sem operações de fabrico e processamento: Fabrico, montagem complexa, transformação química, cozedura, tingimento, sinterização, montagem de equipamento complexo, etc.
  • Sem alteração fundamental do caráter do produto: As mercadorias devem permanecer na sua substância original, nenhum novo produto deve ser criado.

Exemplos de operações PROIBIDAS:

  • Montagem de uma roda completa a partir de múltiplas peças importadas
  • Tingimento de têxteis
  • Modificação química de plásticos ou metais
  • Fabrico de produtos semi-acabados ou acabados

Autorizações e Manutenção de Registos

Como Obter uma Autorização?

  • Apresentação de Candidatura (ver modelo oficial da Administração Aduaneira Checa): Deve especificar tipos de mercadorias, âmbito e tipos de operações planeadas.
  • Necessidade Económica: Deve demonstrar por que razão o manuseamento dado é economicamente necessário para si.
  • Aprovação pela Autoridade Aduaneira: A autorização está vinculada a um armazém específico e tipos de operações.

Manutenção de Registos

  • Registo preciso e contínuo do movimento e manuseamento de mercadorias – incluindo dados antes e depois de cada operação.
  • Capacidade de rastrear cada item e operação.
  • Os registos devem ser controláveis pelas autoridades aduaneiras em qualquer momento.
  • Tudo sob supervisão aduaneira – incluindo inspeções físicas regulares e aleatórias.

Inspeção, Sanções e Prática

  • A violação das regras pode resultar em sanções, avaliação de direitos aduaneiros, IVA, multas ou até responsabilidade criminal.
  • A Administração Aduaneira realiza inspeções regulares e aleatórias de mercadorias físicas e registos.
  • Se for descoberto manuseamento não autorizado, a autorização pode ser revogada.
  • Na prática, a transparência, manutenção completa de registos, auditorias internas regulares e formação de funcionários no armazém são fundamentais.

Comparação com os EUA e Outras Jurisdições

UEEUA (Armazém Vinculado)
Período de armazenamento ilimitadoMáximo 5 anos
Lista exaustiva de operações permitidas (Anexo 71-03)Lista semelhante, mas frequentemente interpretação mais ampla de “manuseamento”
Supervisão aduaneira e manutenção de registosRegistos semelhantes, mas requisitos de comunicação diferentes
Terminologia: Armazém Aduaneiro, Formas Usuais de ManuseamentoArmazém Vinculado, Manipulação

Perguntas Frequentes (FAQ)

O manuseamento usual altera o código NC das mercadorias?

Não, deve permanecer sempre igual. Uma alteração significa processamento, não manuseamento usual.

São pagos direitos aduaneiros ou IVA durante o armazenamento e manuseamento?

Não, até que as mercadorias sejam colocadas em livre circulação.

Podem ser combinadas mercadorias da União e não-União?

Sim, se os registos permitirem a sua distinção clara.


Outras novidades sobre contêineres...

Portas de garagem Hörmann como uma excelente adição a um contentor

17. 4. 2026

As portas de garagem Hörmann, quando instaladas em contentores marítimos, representam uma solução completa que oferece aos utilizadores o máximo conforto, segurança e um toque estético superior. A sua instalação é um investimento em valor a longo prazo, funcionalidade e na aparência representativa do espaço do contentor. A combinação da robustez do contentor com a tecnologia de ponta da Hörmann é a escolha ideal para quem pretende tirar o máximo partido do seu contentor.

Quais são as tolerâncias de desigualdade do contentor de transporte?

15. 4. 2026

As tolerâncias de irregularidades nos contentores marítimos são a base para um transporte e armazenamento seguros, eficientes e normalizados. Cada contentor deve cumprir limites precisamente definidos para deformações, amolgadelas e danos estruturais. Estes limites protegem não só o valor da carga, mas também a vida dos trabalhadores da logística e a estabilidade de toda a cadeia logística. Manter os contentores dentro das tolerâncias é um investimento na segurança, longevidade e fiabilidade das suas soluções de transporte.

Contentor com abertura lateral para aluguel

13. 4. 2026

Um contentor com abertura lateral para aluguer da HZ KONTEJNERY s.r.o. é um espaço de armazenamento tecnicamente avançado, versátil e de fácil acesso, disponível sem necessidade de aquisição e com serviço completo. É a escolha ideal para empresas e particulares que necessitam de soluções rápidas e flexíveis para armazenamento, transporte ou projetos especiais, sem custos de investimento e preocupações de manutenção.

Vantagens dos Contentores de Envio de 4 Dobras

12. 4. 2026

A vantagem dos contentores dobráveis ​​​​4 Fold reside na sua capacidade de simplificar fundamentalmente o transporte e a gestão de contentores vazios. Este conceito deixou de ser apenas uma inovação teórica e passou a ser uma solução totalmente certificada e comprovada no terreno, que proporciona poupanças mensuráveis, reduz os impactos ambientais e aumenta a flexibilidade operacional na cadeia de abastecimento moderna. Numa era de crescente pressão pela eficiência e sustentabilidade, os contentores dobráveis ​​como o 4 Fold representam uma inovação fundamental que está a transformar o transporte de contentores.