EIR – 設備交換受領書 – 設備交換の確認
国際コンテナ輸送の動的な世界において、 EIR – Equipment Interchange Receipt（チェコ語: 設備交換の確認）は、物流チェーンのさまざまな参加者間で コンテナ の移動に伴う基本的かつ法的拘束力のある文書です。リスク管理、責任追跡、資産保護、そして輸送プロセス全体の透明性確保に不可欠な要素です。
本稿では、EIR の定義、目的、内容、実務上の重要性、デジタル化、法的枠組み、そして実務からの具体的な提言を包括的に解説します。チェコ市場の洞察と国際標準も併せて紹介します。
コンテナ輸送における EIR の定義と重要性
Equipment Interchange Receipt (EIR) は、輸送装置（通常は 海上コンテナ）の責任が二者間で移転されるたびに発行される正式かつ法的拘束力のある文書です（例：港湾ターミナルとトラックキャリア、ヤードとキャリア間）。EIR は会計記録だけでなく、装置の状態に関する技術的プロトコルでもあります。
EIR の主な目的
- コンテナの実物引渡しの確認（チェックイン／チェックアウト プロトコル）
- コンテナの状態の詳細記録 – 既存の損傷、汚染、相違点をすべて記載
- 責任の割り当て – 損傷が発生した際に、どの管理下で起きたかを正確に特定できる
法的意義
EIR は世界中、特にヨーロッパにおいて法的拘束力のある文書とみなされます。紛争が生じた場合、裁判所やクレーム手続きにおける重要な証拠となります。
同義語・関連用語
- CIR（Container Interchange Report） – コンテナの引渡しを報告する文書で、機能的に EIR と同等
- Equipment Interchange Report – 同じ文書を指す別称（タイトルの違いのみ）
用語が何であれ本質は同じです。常に装置の引渡しと状態を記録するプロトコルです。
EIR が使用される場面 – 典型的なシチュエーション
EIR は主要な交換ポイントで必須かつ発行されます。
| 交換ポイント | 典型的なシチュエーション |
|---|---|
| 港湾ターミナル | 船舶からの積み下ろし、海上輸送と陸上輸送の切り替え |
| コンテナヤード | 空コンテナの返却、または新しい container for loading の受領 |
| 鉄道ターミナル | コンテナを列車からトラックへ、またはその逆の転送 |
| 荷主／受取人倉庫 | 輸送サイクルの開始または終了時のコンテナ受領／返却 |
引渡しに関わる典型的な参加者
- 船会社（所有者）またはその代表（ターミナル、ヤード）
- キャリア（トラック会社、鉄道事業者）
- トラック運転手
- 顧客代表（倉庫での返却／ピックアップ時）
コンテナ管理において EIR が重要な理由
1. 責任の割り当てとリスクの最小化
各 コンテナ は旅路で多数の手に渡ります。EIR は次を正確に記録します。
- 装置を受領した者と引き渡した者
- 引渡し時の装置状態（すべての損傷を含む）
- 引渡しの日時
これにより、損傷や紛失が発生した場合に責任者を明確に特定でき、保険やキャリア・顧客・ターミナル間の関係維持に不可欠です。
実務例
港で既にへこみがあるコンテナをトラックキャリアがピックアップした場合、その損傷が EIR に正しく記録されていれば、キャリアは自社輸送中に発生した損傷について責任を負いません。
2. 物流チェーンにおけるコンテナ移動の追跡
各 EIR は「ログエントリ」として機能し、キャリアと顧客の双方がコンテナがいつ、どこで、どのような状態で引き渡されたかを遡って確認できます。これにより
- 効率的な輸送計画
- 損失・遅延の削減
- コンテナ稼働率の最適化
が実現します。
3. 輸送適合性（航海適合性）の検証
EIR 発行前には必ず 目視・技術的検査 が行われます。検査官は装置が
- 構造的損傷（穴、変形、錆）なし
- 錠前機構・シールが機能的
- 清潔で貨物に適した状態
であることを確認します。これにより貨物損傷リスクが低減し、輸送全体の安全性が確保されます。
4. 紛争と金銭的損失の防止
各引渡し時にコンテナ状態が明確に文書化されていれば、高額な紛争を未然に防げます。結果として
- 時間の節約（クレーム解決が迅速）
- コスト削減（保険料低減、罰則減少）
- サプライチェーンパートナー間の関係維持
が得られます。
5. 請求書作成と料金算定の根拠
EIR のデータは次の請求時の根拠となります。
- 損傷修理費（輸送中に発生した場合）
- デマレッジ・デタインション料
- コンテナ返却時の最終会計
EIR を発行する側と利用する側
| チェーン上の役割 | EIR との関係 | 主な責任 |
|---|---|---|
| 船会社（所有者） | コンテナの所有者、プロセス全体の責任者 | 標準 EIR テンプレートの発行／依頼 |
| ターミナル／ヤード | 所有者の代理、実際の引渡しを実施 | コンテナ移動時に EIR を発行／受領 |
| キャリア／トラックドライバー | コンテナを受領／引渡し、EIR で保護 | EIR を確認し署名 |
| 荷主／受取人 | コンテナを受領／返却 | EIR がクレームや貨物安全に影響 |
| フレートフォワーダー | 輸送全体を調整 | 文書の適切な流通を確保 |
EIR の構成要素 – 必要な記載項目
EIR は迅速に参照でき、責任の割り当てが曖昧にならないように、明確に構造化された項目を含む必要があります。
基本識別情報
- コンテナ番号（ISO 6346）例：HZKU1234567
- コンテナ種別・サイズ（20’DC、40’HC など）
- シール番号（セキュリティシール）
- 船名・航海番号
- ターミナル／ヤード名
- 引渡し／受領の正確な日時
輸送・移動情報
- 積載状態 – フル／エンプティ
- 総重量（貨物を含む）
- 移動方向 – インバウンド／アウトバウンド
装置状態記録
- 観測された損傷の詳細記述（標準コード例：D＝へこみ、S＝擦り傷）
- 損傷箇所を示すコンテナ図（上部、底部、側面）
- 清浄度評価（清潔／汚染）
- 追加の備考・観察事項
引渡し・受領側の確認
- 引渡し担当者の氏名と署名
- ドライバー／キャリアの氏名、会社名、署名
- 必要に応じて顧客代表の署名
- 署名日時
実務における EIR 発行・流通プロセス
- コンテナがターミナル／ヤードに到着
- コンテナ状態の検査（番号・シール・密閉性・損傷の有無）
- EIR の記入（損傷は図面にマーキング、必要なら写真添付）
- 両当事者が署名
- 全参加者へコピー配布（従来は紙、現在はデジタル化が進行）
- クレームや保険対応のためにアーカイブ
デジタル時代の EIR – 電子 EIR（e‑EIR）
デジタル化の進展に伴い、紙の EIR は 電子 EIR（e‑EIR） に置き換えられつつあります。e‑EIR の主な利点は次の通りです。
| e‑EIR の利点 | 内容 |
|---|---|
| 即時利用可能 | データがリアルタイムで全関係者に共有 |
| 精度向上 | 誤記・読めない文字が減少、写真添付が可能 |
| 透明性 | 電子的な履歴が明確、記録なしに遡って編集できない |
| アーカイブが容易 | クラウド保存で長期保存・迅速検索が可能 |
| 持続可能性 | 紙使用量削減、環境負荷低減 |
| プロセス高速化 | タブレットやモバイルで入力、ターミナルでの通関が迅速化 |
システム例：船会社のウェブポータル、ドライバー向けモバイルアプリ、クラウド連携 ERP、ブロックチェーンレジストリ（不変記録）
法的枠組みと EIR の標準化
国際標準
- ISO 6346 – コンテナ識別（番号・種別・チェックディジット）の標準化
- CSC（Convention for Safe Containers） – コンテナ安全に関する国際条約、定期検査と記録を義務付け
- 各船会社・ターミナルの規則 – EIR テンプレートと手順を規定
法的拘束力
- 両当事者の署名が文書を法的に有効にする
- 紛争時には損傷責任を判断する主要証拠となる
- EU およびチェコの法令（例：関税規則 TARIC）でも EIR は重要な輸送文書として認識
デポ受け入れ時の EIR の特性
Depot Acceptance（デポ受け入れ） は、コンテナがデポに到着した後に実施されるプロセスで、
- 検査の受け入れ
- 詳細な状態記録（EIR を含む）
- 在庫登録
を行い、技術的適合性（輸送・保管・次回積載）を確認し、空・満コンテナの流れを効率的に管理し、修理コストや遅延を最小化します。
デポ受け入れの主なステップ
- 技術的状態の目視検査（構造・密閉性・清浄度・ドア機能）
- 損傷を EIR に記録（写真添付も推奨）
- 番号（コンテナ・シール・種別）の照合
- e‑EIR の発行とアーカイブ
よくあるミスと実務的な推奨事項
- EIR が実際の状態と合致しない場合は絶対に受け入れない – 文書の修正とすべての損傷記録を要求
- シール番号と貨物マニフェストの一致を確認
- クレーム期間中は少なくとも 2 年は EIR のコピーを保管
- モバイルアプリで写真を撮影し添付 – 紛争解決が格段に容易になる
FAQ（よくある質問）
EIR は海上物流で何の略ですか？
EIR = Equipment Interchange Receipt（設備交換受領書）で、コンテナの状態を詳細に記録した設備交換の確認書です。
EIR は法的に拘束力がありますか？
はい。両当事者の署名によりデータの正確性が保証され、装置状態への同意が成立します。
EIR の発行責任は誰にありますか？
通常はターミナルまたはデポのスタッフ（船会社の代表）が、受領キャリアと協力して発行します。
未記載の損傷を見つけたらどうすべきですか？
EIR の修正を要求し、写真で証拠を残し、誤った文書にサインしないこと。
EIR はデジタル化できますか？
可能です。多くのターミナルやデポで電子 e‑EIR が導入されており、法的拘束力も保持されています。
結論：EIR が安全かつ効率的なコンテナ輸送の基盤である理由
EIRは単なる管理上の義務ではありません。以下の目的に不可欠なツールです。
責任の正確な決定
コンテナおよび輸送品への投資の保護
紛争および経済的損失の最小化
物流チェーン全体の円滑性と安全性の確保
現代のコンテナ輸送は、適切に機能するEIRシステムなしには事実上不可能です。したがって、この文書を徹底的に理解することが、高品質で安全な輸送の鍵となります。
ベロウン, チェコ共和国 
送料無料 
